>素食/

Hyderabadi bagara baingan

Hyderabadi Bagara Baingan– Curried baby eggplants in medley of nutty spices that attest the repertoire of Nizami Cuisine.

一次又一次,生活以一些奇怪的方式把我重新连接到尼扎姆这个城市。It was almost a decade back when I re traced my journey to Hyderabad,but this time I decided to stay in the city for few years,这样我就有了第二个家。There are lots of memories of this bi-religious city,他们中的大多数只倾向于食物和食物。Quiet natural I guess!模范biryanisthe city is known for,这个mirch ka salan,, khubani ka meetha,all amounts to making the city a foodie's paradise and as I spent my days chasing the flavours across its streets,一个接一个,I chanced upon this – Baghare baingan!Never imagined thateggplantscan be cooked in such a zesty way.

巴加尔巴金

海得拉巴bagara baingan or海得拉巴迪式调质茄子,a culinary delicacy from the city of Nizam's and is perhaps the best eggplant dish I have ever tasted.

巴加拉means tempering the oil with spices,a traditional Indian practice of cooking to enhance the aroma of a dish.This dish is an amalgamation of rich Nizami cuisine (which is largely influenced by Awadhi cuisine) with flavour of rustic Andhra cuisine blending into a hallmark dish of the region.

Baghare_Baingan_的魔力在于其独特的香料混合,这里的茄子是两熟的。深紫色的婴儿茄子,首先填充了香甜的椰子花生芝麻酱,then tempered in hot oil and finally simmered in fragrant and spicy gravy slowly absorbing the flavour and acquiring the rich and creamy taste.

紫色小茄子

小茄子是这道菜的组成部分,它们给这道菜带来了独特的质感,但如果你不能接触到它们,然后你可以用小的紫色茄子来代替它,这种茄子到处都有。

Over the years I was bonded to this recipe without altering anything in the long list of ingredients.Few weeks ago I have made this dish once again for my guests,and since I could not lay my hands on Guntur chillies here in US,I thought of substituting them with Kashmiri red chillies,which when ground along with the other spices,这道菜的颜色很好。如果你如此渴望颜色,然后你可以使用克什米尔辣椒丰富而生动的颜色。

bagara baingan

Hyderabadi bagara baingan

The use of the ingredients like groundnut / peanuts,sesame,烤孟加拉克,干红的辣椒和酸味的罗望子使它独特,并被归类为典型的海得拉巴地菜肴。

From Paradise circle to Punjagutta,Banjara hills to Jubilee hills all the restaurant serves this Hyderabadi special called巴哈拉班根但你能打败自制版本吗??

bagara baingan

海德拉巴迪巴格黑尔班根或回火茄子

This recipe is special to me as this was the first Hyderabadi recipe I learnt from my friend's aunt during my few years of stay in Begumpet.
They were very fond of chillies,太小的圆形辣椒,很辣,但我并不害怕,因为我也喜欢吃辣的食物。早晨的味道是不同种类的香料混合而成的,房子里的女人们用这些大磨石来制作香料。The house breaths of strong aroma of spice blends and freshly brewed coffee,that lingers in the air for many hours.Besides the curry leaves,they also love to flavour the dish with young and tender leaves of tamarind,which gives a distinct flavour to the dish.It was surprising for me but gives a very refreshing touch to the dish.

So here is the recipe for baghare baingan or stuffed and tempered egg plants right from the house of a Hyderabadi.

Hyderabadi baghare baingan


Hyderabadi baghare baingan
准备时间
Cook time
总时间
海得拉巴迪Baghera Baingan或各种香料的回火茄子是尼扎姆市的一道经典菜肴,最好与海得拉巴迪Biryani一起享用。
配方类型: Main
Cuisine: 印度的
Serves:
成分
  • Baby eggplants: 10-12 (deep purple,2-3 cm long max.tender;If you are shopping for baby eggplants in Bangalore,那就去看看那阿姆达利斯,otherwise it's not so common in local grocery store or vegetable market)
For tempering / bagara:
  • Black mustard seeds: ½ tsp
  • Cumin seeds: ½ tsp
  • 胡芦巴种子:1.5茶匙
  • Nigella / kalonji : ¼ tsp
  • 大蒜片:很少
  • Dry red chilli (if you are using Guntur chilli then 1-2 is enough) : 4-5
  • Curry leaves: few
填料:
  • Channa dal / Bengal gram: a quarter cup
  • Groundnuts / peanuts: a quarter cup
  • 芝麻(白):四分之一杯
  • Desiccated coconut : ¾ cup
  • Coriander seeds : 1 tsp
For gravy:
  • Onion (coarsely chopped) : 1 medium
  • 姜末:半汤匙
  • Garlic minced : ½ tbsp
  • Red chilli powder: 2 tsp
  • 克什米尔红辣椒:3-4(浸泡在水中)
  • Turmeric powder: ¼ tsp
  • Tamarind paste: 3-4 tbsp
  • Ground nut Oil : 4-5 tbsp
  • salt to taste
指令
Prepping the eggplants
  1. Wash the baby eggplants and slit them perpendicularly (make a +) in the center from the base of each eggplant to its stem,keep the stem intact.
  2. 将茄子在盐水中浸泡几分钟,以保持其深紫色。
  3. 从水中取出,拍干。
Preparing the stuffing mixture
  1. 将列为填塞料的配料烤熟,在搅拌器中搅拌成粗糊状(不加水),然后用这种混合物将茄子整齐地填满。Keep some of the stuffing mix to be used later in the gravy.
Tempering / baghar the eggplants
  1. 在平底锅中加热2汤匙磨碎的坚果油,并用回火成分对冒着烟的热油/面包圈进行回火。add the curry leaves in the end,otherwise it will get burnt.
  2. Now lower the heat and place the stuffed eggplants in the same oil and let it cook for 10-15 minutes till they become tender.
  3. 用叉子戳茄子,确保茄子都煮熟了。
  4. 把每一个茄子轻轻地放到一个盘子里,放在一边。
做咖喱
  1. Lightly roast the onions and ginger - garlic in a ½ spoon of oil.In a mixer,磨碎洋葱,ginger-garlic,还有红辣椒,做成光滑的糊状。This is also called bhuna masala.
  2. Add some more oil in the pan and add the onion - ginger- garlic-chilli paste.煎几分钟。
  3. 加入姜黄粉,chilli powder and the remaining stuffing mix.Fry gently for few more minutes till it leaves oil.
  4. 将罗望子酱稀释,加入肉汁中。Add salt and mix well.
  5. Add some water (1 cup) and bring it to boil.
  6. 放低温度,轻轻地把茄子放进去。Simmer for few minutes till done.Check for the seasonings,adjust the sourness,salt and remove from the heat.
  7. Serve hot the baghare baingan or tempered eggplants with Hyderabadi biryani or enjoy it simply with roti.无论如何,这是一个绝对的赢家。

Hope you have enjoyed this recipe
Until next
苏卡尼亚

15 Comments

  • Reply
    康卡纳
    February 18,2011点在上午6点07分

    哇哦,我不知道这个版本在拜根巴塔。looks amazing!!

    • Reply
      必威betway88体育
      February 18,2011下午4点30分

      this is bagara baingan dear,完全不同于班根卡巴哈,班根先烤后捣碎。

      • Reply
        Gembel
        11月28日,2012点:下午6点52分

        i made your roasted egpnalgt dip recipe(baingan-bharta).In a word WONDERFUL!!!而且很容易!!我把它和鹰嘴豆一起放在蒸菠菜和棕色的巴斯马蒂米饭的床上,吃了几天,so i enjoyed it cold as a dip as well as another meal!!谢谢您,Anupy!!!!

        • Reply
          必威betway88体育
          December 1,2012 at 11:48 pm

          非常感谢您尝试我们的食谱,让我们知道您喜欢它。我们非常感激它,是的,下次也会像蘸水一样冷饮。

  • Reply
    achari baingan or baby eggplants in pickling spices « 必威betway88体育saffronstreaks … a food and travel blog
    November 4,下午2011点35分

    […]茄子菜谱您也可能喜欢:海得拉巴迪百兔班根;Braised eggplants in tamarind sauce;Begun basanti / eggplants in mustard […]

  • Reply
    阿伦德夫
    November 30,2011 at 4:29 am

    this is one of the best baingan dishes i ever had

  • Reply
    Hyderabadi mirchi ka salan / Curried chillies in a nutty sauce
    4月17日,2013年上午11:32

    […] some three years back,I know it closely resemble to another signature dish of Hyderabad called baghara baingan (tempered eggplant),but was not able to recreate the taste.The dish seems to lack something,which […]

  • Reply
    谢玛乔治
    July 24,2013下午4点11分

    Looks so delicious.这是我最喜欢的蔬菜食谱之一。你的看起来棒极了!!

  • Reply
    维纳申卡
    July 28,2013点:下午7点37分

    哇,太诱人了……Love it..已添加尝试书签

  • Reply
    Smb
    July 28,2013在晚上9点03分

    你有库巴尼卡米塔的食谱吗

  • Reply
    印度:地理学家Bagara Baingan的厨房
    January 24,2016点:下午7点22分

    […]从素食区点些东西-海得拉巴迪巴加拉贝格纳。According to saffron streaks: Bagara means tempering the oil with spices,印度传统的烹饪方法

  • Reply
    沙巴纳
    7月22日,下午2016点44分

    我昨天看了这个博客,今天我非常怀疑地尝试了百兔百干。most recipes on the internet are fake and so i did not expect much.但是看着配料,我决定试一试。and i must say IT WAS DELICIOUS!绝对!!!best baghare baigan recipy i have made to date.非常感谢苏卡尼亚给你带来的惊喜!!

    • Reply
      必威betway88体育
      8月2日,2016 at 10:28 am

      You know Shabana when I read such feedbacks from my readers,我觉得我作为一个食品博客写手的生活并没有白费。Thank you so much for your kind words and taking time to share your views with us.感激之情
      Hoping to entice to you with more delicious recipes.

      苏卡尼亚

  • Reply
    Hyderabadi qubani ka meetha / Indian apricot pudding or fool (e)
    July 11,2017 at 10:51 am

    我在海得拉巴的几年,I have come across many versions of khubani ka meetha,but honestly speaking I never liked it.[…]

  • Speak Your Mind

    此网站使用Akismet来减少垃圾邮件。Learn how your comment data is processed.

    %dbloggers like this: